Nello studio della lingua inglese, la capacità di percepire il testo stampato gioca un ruolo importante. I libri sono il modo migliore per sviluppare questa abilità. Tuttavia, è necessario leggere libri in inglese, osservando determinate regole, altrimenti non si otterrà né beneficio né piacere da tale lettura.
Istruzioni
Passo 1
La prima regola per leggere libri in inglese è passare dal facile al difficile. Se stai appena iniziando a imparare l'inglese, non dovresti prendere libri lunghi e complessi e cercare di capirli. Tali lavori non faranno altro che stancare e scoraggiare ogni desiderio di leggere libri in una lingua straniera. Ricorda come i bambini imparano a leggere nella loro lingua madre: prima leggono singole frasi, poi piccoli testi, poi brevi fiabe e solo dopo prendono un grande libro. Le stesse regole dovrebbero essere seguite con l'inglese. Al livello iniziale, vale la pena prendere piccole opere adattate in cui c'è una traduzione delle parole e delle espressioni più difficili. A livello intermedio, è necessario leggere opere adattate di maggiore complessità e dopo aver letto con successo diverse storie o romanzi, passare a libri senza adattamento.
Passo 2
Per la lettura, è importante scegliere un'opera che non hai ancora letto in russo. Quindi leggere sarà molto più interessante, perché quando non conosci la fine, c'è la motivazione per leggere il libro fino alla fine. Se conosci in anticipo il contenuto dell'opera, ciò faciliterà la sua percezione durante la lettura in una lingua straniera, ma potrebbe privare l'interesse del lettore.
Passaggio 3
Non rinunciare a lavorare con un dizionario. Per fare ciò, devi leggere un passaggio del testo, ad esempio un paragrafo o una pagina, e scrivere su un quaderno parole ed espressioni sconosciute che non riesci a capire dal contesto o che vuoi ricordare. Traducili e solo dopo vai avanti. Questo metodo di lettura è piuttosto complicato e richiede molto tempo, ma riempie perfettamente il vocabolario e il lettore, di conseguenza, comprende appieno il testo letto.
Passaggio 4
Non fermarti qui. È difficile leggere solo la prima metà del libro, le altre cose andranno più facilmente. La prima volta è necessario abituarsi alla percezione di una lingua straniera, allo stile dell'autore, alle difficoltà associate alla traduzione. Ma poi la trama si stringe, diventa più facile da leggere, non è più necessario fare costantemente riferimento al dizionario, la lettura inizia a portare un vero piacere.
Passaggio 5
Leggi ogni giorno, o almeno a giorni alterni. È molto importante non perdere le capacità di lettura acquisite e l'effetto di essa. Dedica almeno qualche minuto alla lettura, questo è possibile anche con molto impegno. Continua a lavorare con il dizionario, anche se non annoterai ogni parola sconosciuta. Dopotutto, leggere libri in inglese dovrebbe sviluppare non solo la velocità e la facilità di comprensione, ma anche contribuire all'apprendimento della lingua. Questo è estremamente difficile da ottenere senza un nuovo vocabolario.
