È un equivoco pensare che l'anime (animazione giapponese) sia un hobby dell'infanzia. Le trame di alcune storie non sono in alcun modo inferiori ai lungometraggi seri. I personaggi sperimentano, crescono, si sviluppano, si trovano in situazioni diverse, vivono.
Uno dei vantaggi dell'animazione giapponese è l'ampia selezione di film presentati, sia in termini di genere che di durata. Trovare qualcosa di tuo gradimento non è difficile. Basta prestare attenzione a tre componenti.
Il pubblico di destinazione:
- kodomo - per bambini (fino a 12 anni): il contenuto ideologico è assente o molto semplificato;
- shounen - per ragazzi più grandi e giovani (dai 12 ai 16-18 anni): una trama dinamica, un rapido cambio di eventi, temi di amicizia maschile, rivalità, le avventure di una piccola squadra permanente di personaggi che stanno combattendo con qualcuno viene spesso mostrato;
- shojo - per ragazze e ragazze più grandi (dai 12 ai 16-18 anni): nella trama, di regola, viene sviluppato il tema dell'amore, il romanticismo, le immagini dei personaggi vengono rivelate in dettaglio. Allo stesso genere appartengono gli anime che raccontano le avventure di ragazze dotate di poteri magici;
- seinen - anime per uomini adulti (dai 18 ai 25-40 anni): è più realistico dello shojo, può essere presente una linea romantica, ma la trama non è legata ad essa, anche i personaggi dei personaggi sono ben sviluppati, può includere elementi di psicologia, satira, erotismo.
- josei - anime o manga per donne: descrive più spesso la vita quotidiana di una donna che vive in Giappone.
Genere: Commedia, Drammatico, Thriller, Detective, Azione, Romantico, ecc.
- per ambiente: cyberpunk, steampunk, storia scolastica, vita quotidiana, fantascienza, fantasy, ecc.;
- sulla psicologia e sugli obiettivi dei personaggi: spokon (sui risultati sportivi ottenuti grazie al desiderio di vincere), sentai (su una squadra di supereroi), maho-shojo (su ragazze streghe), harem (il personaggio principale è circondato da un gran numero di personaggi del sesso opposto);
- dalla presenza e dal dettaglio delle scene di sesso: ecchi (erotica), hentai (porno), yaoi (relazioni omosessuali), yuri (relazioni lesbo).
Formato: serie TV o lungometraggio
Lo stereotipo che nell'anime l'arte "infantile" (occhi grandi, facce buffe) non è giustificato. Ci sono molti dipinti che differiscono nel disegno dettagliato di volti, gesti, pose. Paesaggi realistici e vividi, espressioni facciali incredibilmente accurate, attenzione ai piccoli dettagli sono ammirevoli. Naturalmente, questo è più vero per i lungometraggi che per le serie TV. Tuttavia, hanno anche il loro fascino, quando, secondo l'espressione degli occhi, la posa è chiara senza parole l'atteggiamento del personaggio nei confronti di ciò che sta accadendo.
Un discorso a parte merita l'accompagnamento musicale. Il video di apertura (apertura) riflette il carattere dell'anime, il suo stile, si adatta alla visualizzazione, impostando una certa atmosfera. Il video finale (tema finale) è più calmo, mostrando i titoli di coda. La musica e le canzoni sono solitamente scritte appositamente per un particolare anime. Questo è un vantaggio decisivo, poiché la musica stessa riflette il contenuto dell'anime.
I fan dell'animazione giapponese preferiscono il doppiaggio originale e usano i sottotitoli per la traduzione. È il doppiaggio originale che ti permette di immergerti nella profondità espressiva delle emozioni del personaggio. Il fatto è che do la voce all'anime da persone appositamente addestrate - seiyuu. In Giappone, questa è una specializzazione separata. Scegliere una voce per questo o quel personaggio è molto importante per rivelare il suo carattere. C'è un anime con una traduzione doppiata professionale ufficiale in russo. Non ce ne sono molti, per lo più si possono trovare traduzioni non professionali.
L'anime è un intero mondo di nuovi colori e sensazioni. Ha il diritto di esistere e trova sempre più fan in tutto il mondo.
