La serie TV britannica "Shameless", o come viene anche chiamata "Shameless", è apparsa sugli schermi nel 2004. Per diversi anni, era così affezionato agli spettatori a casa che è stato esteso per un totale di 11 stagioni. Ma la serie ha guadagnato popolarità in tutto il mondo grazie al suo adattamento americano. Il cast ha avuto un ruolo significativo nel successo di entrambe le versioni della serie.
I ruoli principali dell'originale britannico
Il ruolo del capofamiglia, alcolizzato e parassita Frank Gallagher è stato interpretato dal famoso attore cinematografico e teatrale britannico - David Trelffel.
È nato il 12 ottobre 1953 nei sobborghi di Manchester. David ha interpretato il suo primo ruolo cinematografico nel 1977 nel film "Kiss of Death". Ha preso parte a Shameless dalla prima all'ultima, undicesima stagione.
La figlia maggiore dello sfortunato padre, Fiona, è stata interpretata dall'attrice britannica Anne-Mary Duff. Questa brillante bellezza è nata nel 1970. I genitori di Ann-Mary erano di origine irlandese. Nel 1994 ha iniziato a lavorare in teatro, interpretando il ruolo di Natasha Rostova nella produzione di Guerra e pace.
Ha debuttato sul grande schermo nel 1997. Nel 2009 ha ricevuto il prestigioso British Film and Television Academy Awards. Ha recitato in Shameless nella prima e in parte nella seconda stagione. Secondo la trama, la sua eroina è partita con il suo amante in un'altra città.
Ruoli di supporto nella versione britannica
L'attore Jody Latham nella serie ha interpretato il ruolo di Philip Gallagher, un adolescente intelligente e piuttosto di successo. Jody Lee Latham è nato il primo giorno di gennaio 1982 e ha iniziato la sua carriera di attore da adolescente, all'età di 16 anni. Il suo primo lavoro è stato il ruolo nel film d'azione "Policemen". In "Shameless" l'attore ha recitato dalla prima alla quarta stagione, quindi, secondo la trama, il suo personaggio è andato a studiare all'università.
Kearns Gerard ha interpretato il ruolo del figlio di mezzo nella famiglia Gallagher. Kearns è nato nell'ottobre 1984 in Inghilterra. Ha debuttato come attore nel 2004. Nello stesso anno ha iniziato a recitare nello spettacolo "Shameless". Secondo la trama, il personaggio di Kearns è esistito nella serie fino alla settima stagione. Nonostante la sua omosessualità, Ian Gallagher ha iniziato a frequentare una ragazza della sesta stagione e nella settima è scappato di casa.
Rebecca Ryan è un'attrice cinematografica e teatrale britannica. È nata nel 1991 in una famiglia con radici irlandesi. Per molto tempo è stata impegnata nella danza, nel 1999 è stata notata in diversi spettacoli teatrali. Nel 2002 ha esordito in televisione. Nella serie TV "Shameless" è apparsa dalla prima stagione sotto forma della più giovane delle figlie Gallagher. Ha partecipato allo spettacolo fino alla sesta stagione.
Il ruolo dell'ex moglie di Frank, Monica Gallagher, è stato interpretato dall'attrice britannica Jane Annabelle Epsion. La futura attrice è nata nel 1960. Dal 1988 recita in vari progetti televisivi poco conosciuti. Ha guadagnato una vera popolarità grazie al suo lavoro nella serie TV "Shameless". Il personaggio di Annabelle è Monica, che è apparsa nello show dalla prima stagione ed è durata fino all'ottava. L'ex moglie di Frank è bisessuale e nel corso della trama incontra e vive con una ragazza.
Il ruolo del figlio più piccolo nella famiglia di Liam Gallagher nelle prime stagioni è stato interpretato da Joseph Fernis. Dalla terza all'ottava stagione, Johnny Bennet ha interpretato il ruolo di un ragazzo di colore, il cui padre biologico è Frank. Al momento delle riprese, l'attore aveva solo 7 anni. Lavorare per Shameless è la sua prima vera esperienza nel cinema e vale la pena notare che ha avuto molto successo.
Adattamento americano
Il ruolo di Frank Gallagher, il capo della sfortunata famiglia, nella versione americana della serie TV "Shameless" è stato provato dal famoso attore di Hollywood William Macy. Il futuro attore è nato nel 1950 nella famiglia di un pilota militare. Inizia la sua attività creativa nel 1971 esibendosi in teatro. Debutto cinematografico: il ruolo di Will Beagle nel film del 1978 "The Land of Awakening". Lungo la strada, con il lavoro in "Shameless", è stato rimosso in altri progetti. Il suo ultimo lavoro è il film "The Parking Lot", di cui è anche regista.
La figlia maggiore Fiona è interpretata da un'attrice e cantante, popolare tra i giovani, Emmy Rossum. La sua carriera di attrice, Emmy, è iniziata nel 1996, quando ha interpretato il ruolo di Luanna nel film televisivo "Grace and Glory". In totale, la giovane attrice ha più di trenta opere tra film e televisione. Nel 2007 ha pubblicato il suo debutto e finora l'unico album con le sue canzoni.
Jeremy Allen White è un promettente attore americano. È nato nel 1991 nella città di New York. Ha iniziato il suo lavoro nel cinema con il film "Beautiful Ohio" nel 2006. Ha recitato nel film "Twelve" e in una parodia sarcastica dei film popolari "Movie 43". Ma la più grande popolarità di Jeremy è stata portata dal ruolo di Philip Gallagher nel progetto "Shameless".
Il ruolo del figlio di mezzo della famiglia nell'adattamento americano è stato interpretato dal giovane e talentuoso attore Kamera Riley Monachen. Nato il 16 agosto 1993 a Santa Monica. Ha iniziato a recitare nei film nel 2002, e dai suoi 25 anni ha un buon bagaglio di opere (circa 40 opere tra film, serie TV e cartoni animati). Oltre a Shameless, ha anche recitato nelle serie TV Gotham e Street of Mercy. Nonostante nella serie interpreti un omosessuale, nella vita si posiziona come eterosessuale.
Emma Kinney ha interpretato il ruolo della più giovane delle figlie di Frank, Debbie Gallagher. Quando è apparsa nella serie, la ragazza aveva già una piccola esperienza nel cinema. Oggi lo spettacolo "Shameless" è il suo principale luogo di lavoro. La serie in realtà è diventata per lei un punto di partenza, grazie al ruolo di Debbie, è diventata famosa non solo negli Stati Uniti, ma anche fuori dal paese.
Il ruolo della moglie di Frank, Monica Gallagher, in "Shameless" americano è stato interpretato da Chloe Webb, una famosa attrice americana. È apparso per la prima volta sugli schermi nel 1982 nella serie televisiva "Remington Steel". Sebbene l'adattamento continui ad andare in onda ed è stato rinnovato per un'altra stagione, Webb ha finito per girarlo nel 2016. Nella storia, il suo personaggio Monica Gallagher è morto.
Il più giovane Gallagher americano è stato interpretato da quattro bambini diversi in momenti diversi. All'inizio erano Blake Johnson e Brennon Johnson, e in seguito furono sostituiti da Brendan e Brenden Sims.
Adattamento di "Shameless" in Russia
Lo spettacolo in Gran Bretagna e negli Stati Uniti si è rivelato un tale successo che nemmeno i produttori russi hanno potuto ignorare questo fatto. Nel 2016, la versione russa di Shameless è stata annunciata sul canale NTV. La serie è stata completamente "russificata" ed è andata in onda a settembre 2017. Nonostante il successo delle versioni straniere, lo spudorato russo ha letteralmente fallito, solo una stagione dello spettacolo è stata filmata e mostrata.
Il ruolo principale del padre della famiglia, Gosha Gruzdev, è stato interpretato dall'artista onorato della Federazione Russa Alexei Shevchenkov. È noto allo spettatore per il suo ruolo di ladro recidivo nella serie ricca di azione "Taiga. Corso di sopravvivenza "e lavoro in" Decameron del soldato ". Shevchenkov ha anche recitato a lungo nella serie "Il ritorno di Mukhtar". Nel 2018, il canale televisivo NTV ha ospitato la prima della serie Copper Sun, in cui Alexei ha interpretato il ruolo del guardiamarina Danilych.
Un altro famoso attore Andrei Chadov ha preso parte alla serie. Nella serie, ha interpretato il ruolo di Denis, il fidanzato di Katya, la figlia maggiore dello sfortunato padre di Gosha Gruzdev. È difficile portare il lavoro in questa serie alla risorsa di Andrey come un successo. Una serie fallita e un ruolo quasi episodico non possono essere paragonati ai ruoli molto più sorprendenti di Chadov.
Anche attori poco conosciuti hanno preso parte alla versione russa di Shameless: Victoria Zabolotnaya ha interpretato il ruolo di Katya, la figlia maggiore, Konstantin Davydov ha interpretato il figlio maggiore, Eldar Kalimulin ha interpretato il ruolo del figlio di mezzo, Kira Fleischer ha interpretato il ruolo del figlia più giovane, e Arseny Perel ha ottenuto il ruolo del figlio più giovane.
