Storia della canzone
Questa canzone era conosciuta e amata in Unione Sovietica da adulti e bambini. Per la prima volta, ha suonato nel meraviglioso cartone animato "Winter in Prostokvashino" interpretato dall'incomparabile Valentina Tolkunova, la cui voce calda e piena di sentimento si adattava meglio alle parole. Nel cartone animato, la madre di zio Fyodor canta con la voce di Tolkunova, che è arrivata al villaggio con gli sci, avendo il tempo di suonare la TV insensibile.
Gli autori della canzone sono il poeta Yuri Entin e il compositore Yevgeny Krylatov, che a quel tempo aveva composto molte composizioni luminose per cartoni animati, che per molti anni divennero i preferiti dai bambini. Sono popolari nel nostro tempo.
Evgeny Krylatov ha detto che la musica per i cartoni dovrebbe essere un giocattolo speciale, un po' favoloso. Ma la canzone "Se non ci fosse l'inverno" si è rivelata universale. Suona alla grande sia sul grande palco che in una compagnia divertente, è tutta una questione di parole e musica vivace.
Ma nel cartone suonava solo una parte della canzone, più precisamente - due versi, e nella canzone ce ne sono quattro. Apparentemente, non c'era abbastanza tempo, o forse hanno deciso che le parole del primo e dell'ultimo verso sarebbero state più adatte ai bambini.
Se non ci fosse l'inverno
I bambini, infatti, avrebbero perso molto se non fosse stato per un vero inverno russo nella nostra zona con le sue gelate pungenti, la neve argentea, gli scivoli di ghiaccio e un filo di pista da sci, che scompare misteriosamente nel folto della foresta. Dopotutto, l'amore per l'inverno è nel sangue di una persona russa. Se ricordi la storia, i giochi più divertenti si svolgevano in inverno: cavalcare in troike, scendere dalle montagne su grandi slittini di legno, combattimenti sulla neve, ma non puoi elencarli tutti!
I bambini di città, purtroppo, non vedono tutte le delizie dell'inverno se non hanno l'opportunità di lasciare la città. A questo proposito, i ragazzi che vivono nei villaggi e nelle piccole città sono molto più felici. Cosa c'è di più bello che tornare a casa bagnato dalla testa ai piedi, sdraiato a piacimento nella neve pura, con il rossore su tutte le guance, con mani e piedi infreddoliti, e rapidamente, rapidamente crogiolarsi in cucina, da dove proviene il meraviglioso aroma di torte che sono in questo momento, in questo momento la buona nonna le tirerà fuori dal forno …
E quanto piacere è quando pattini sul ghiaccio squillante, corri su sci che scivolano veloci, costruisci fortezze con gli amici e dopo un bagno caldo ti butti nella neve soffice.
Testo della canzone
Tutta la gioia delle gelide giornate invernali, tutta la bellezza del paesaggio invernale è stata espressa dagli autori con semplici parole della canzone. Hanno trovato una sillaba, un ritmo e una melodia adatti che hanno toccato le anime di piccoli e grandi spettatori. La canzone sarà cantata per molto tempo, perché è piena di vita e di inesauribile gentilezza. Sembra che l'anima russa stessa canti e si diverta con lei.
1. Se non ci fosse l'inverno nelle città e nei villaggi, non avremmo mai conosciuto questi giorni felici. La piccola non farebbe il giro della donna delle nevi, La pista da sci non farebbe il giro, se solo - se solo - se solo.
2. Se non ci fosse l'inverno, non ci sono segreti, saremmo appassiti dal caldo, siamo stanchi dell'estate. E una bufera di neve non verrebbe da noi, almeno per un giorno. E il ciuffolotto non si è seduto sull'abete, se solo - se solo - se solo.
3. Se non ci fosse l'inverno, tutti sarebbero addolorati, Anche le menti migliori appassirono per il caldo, Sul prato verde strisciavano come granchi, E pregavano per una palla di neve, se solo - se solo - se solo.
4. Se non ci fosse l'inverno, e per tutto il tempo fosse estate, non conosceremmo il trambusto di questo nuovo anno. Babbo Natale non si affretterebbe da noi attraverso i dossi, Il ghiaccio sul fiume non si congelerebbe, se solo - se solo - se solo.
