Entrambi i film (e il prossimo terzo) di "Guardiani della Galassia" sono basati sull'omonimo fumetto americano della Marvel, ma i fan trovano molte discrepanze tra la versione cinematografica e l'originale.
Guardiani della Galassia è uno spettacolare film americano basato sui fumetti Marvel. La trama è abbastanza semplice: un gruppo di creature extraterrestri va in prigione a causa del furto di un artefatto, ma riescono ad uscire. Finora sono stati rilasciati due film e i fan stanno aspettando con impazienza Guardiani della Galassia Vol. 3, con una data di uscita per il 2020. I fan dell'universo Marvel hanno contato almeno una dozzina di discrepanze significative tra i fumetti originali di Andy Lenning e Dan Abnett e l'adattamento cinematografico.
1. Il padre di Peter Quill
Nei fumetti, il padre di Peter Quill è un principe, uno dei degni rappresentanti dell'impero galattico spartano, di nome Jason. Per volere del destino, si ritrova tra le montagne del Colorado, dove incontra Meredith, destinata a diventare la madre di Peter. Questa trama spiega pienamente perché Peter Quill porta il titolo di Star-Lord, perché è il figlio del sovrano dell'impero. Nell'adattamento cinematografico, il padre di Quill si chiama Ego, ed è un celeste.
2. I sogni dei bambini
Nei fumetti si dice che Meredith Quill venga uccisa da esseri alieni della razza Badoon. L'eroe finisce in un orfanotrofio. Sogna di diventare un astronauta così appassionatamente che dirotta un'astronave Kree, ma diventa ostaggio dei pirati governati da Yondu. Ulteriori eventi nell'adattamento cinematografico sono mostrati in modo abbastanza accurato.
3. Ronan l'accusatore è bravo?
Quando Peter Quill conosceva già suo padre e iniziò a portare il titolo di Star-Lord, prese parte attiva a numerose missioni, salvando l'universo dagli invasori, poi dai pirati. A volte era persino necessario distruggere i pianeti. La successiva crociata in nome del Bene e della Luce assunse la presenza di una forte squadra di alleati. E Drax, Gamora e… Ronan l'Accusatore è entrato in questa squadra! Ma era Ronan il cattivo principale nella prima parte del film, il cui obiettivo principale era distruggere Xander e tutti i suoi abitanti.
4. Non ricordare la parentela
I procioni sono animali carini e carini, ma il più intelligente e affascinante di loro Rocket Raccoon (o in un'altra traduzione Rocket Raccoon) non ha la minima idea di questo. Peter Quill e i suoi compagni scherzano continuamente su questo. Secondo la trama dei fumetti, Rocket ricorda di aver vissuto su un pianeta che era un ospedale psichiatrico. Lì faceva parte di un angolo di vita, intrattenimento per persone malate. Ma i robot supervisori una volta sono diventati troppo intelligenti e hanno iniziato una serie di esperimenti sugli animali. Di conseguenza, gli animali, incluso il razzo, sono diventati più umani: hanno acquisito una mente umana e alcune abilità. Allo stesso tempo, tutti erano consapevoli della loro essenza, ma questo non è nel film.
5. C'era un occhio?
Nel film, la prigionia di Star-Lord su Kiln dura solo un paio di giorni, nel fumetto è molto più lungo. Durante la successiva battaglia epica, Peter Quill fu ferito e quindi, invece di un occhio, ricevette un impianto informatico, collegato con uno speciale chip al cervello. Con il suo nuovo occhio cibernetico, Star-Lord è stato in grado di analizzare la situazione quasi istantaneamente, ma perché è diventato una vera macchina da guerra. Tuttavia, gli autori dei fumetti hanno deciso che dopo essere stato rilasciato dalla prigione, Peter non aveva bisogno di occhi cibernetici. La ferita, secondo la trama, è stata guarita, l'impianto è stato rimosso. Nel film, questa linea è del tutto assente, poiché è inutile rovinare l'aspetto del protagonista. La seconda ragione era la tempistica del film, che non implicava scene di lesioni, impianto e un contratto con i Kree.
6. Adam Super Guerriero
L'immaginazione dei creatori di fumetti è quasi illimitata. Uno degli eroi presenti in molti episodi è stato Adam Warlock. Questo super guerriero a volte combatte con Thanos, poi stringe un'alleanza con lui per essere amico contro Nebula, quindi diventa il proprietario delle pietre dell'infinito e poi le perde. Adam è morto molte volte, ma è rinato di nuovo. Secondo la trama del film, Adam è la creazione di Aisha, che governa la razza sovrana e promette di trattare con i guardiani della galassia. Nel fumetto, Adam è il clone di Aisha.
7. Gamora, Nebula e Thanos
Thanos in "Guardiani della Galassia", è nel fumetto originale, ama teneramente Gamora, le fa dei regali. Ha dato a un orfano, raccolto su uno dei pianeti abbandonati, una casa, ha aiutato a crescere e diventare un forte guerriero. Thanos non ha mai incontrato i genitori di Gamora. Nebula, invece, fu gravemente ferita durante una delle battaglie, finì in prigione, dove il geniale dottore Mandibus, specializzato in cibernetica, la riparò letteralmente, sostituendo tutte le parti del corpo e gli organi danneggiati con dei cyber impianti. Nel film, Gamora e Nebula sono due sfortunate sorellastre che vivono nell'odio per il loro padre adottivo Thanos. Gamora è stata portata via con la forza dai suoi amorevoli genitori, e Nebula è stata costretta a combattere con sua sorella e gradualmente è diventata un cyborg dopo numerose ferite e ferite.
8. Intelligente o non così intelligente?
Groot è una creatura piuttosto mutevole. Nel primo film, possiamo guardare le avventure di un personaggio completamente adulto, nel secondo - molto giovane. Ma se necessario, l'albero umanoide cresce rapidamente e diventa una seria minaccia per la vita e la salute dei nemici. La situazione è simile con la sua coscienza. Ciò non si riflette nel film, ma secondo l'idea originale degli autori della serie di fumetti, Groot può essere sia una macchina da combattimento senza parole, sia una creatura completamente ragionevole, logica e astratta.
9. Quante guardie?
Se consideriamo le trame dei fumetti Marvel, inizialmente i guardiani della galassia erano Vance Astro (Major Victory) e i suoi compagni: Charlie-27, Martinex T'Naga, Yondu Udonta. Vissero sulla Terra-691 nel XXXI secolo, un'epoca che rappresenta il lontano futuro per l'Universo Marvel. Inizialmente, questi personaggi misero insieme una squadra per impedire alla razza Badoon di diventare minimamente i governanti della Via Lattea. Star-Lord e i suoi amici, sulle cui avventure è stato girato il film, sono un'altra compagnia dei guardiani della galassia. L'apparizione del gruppo di Vance Astro nella seconda parte del film rompe la sequenza cronologica. Quando uscirà Guardiani della Galassia Vol. 3, c'è la possibilità di vedere di nuovo Major Victory in azione.
10. Arciere Yondu
Uno dei più antichi eroi Marvel è Yondu Udonta. È l'unico dei guardiani originali a "illuminarsi" nella prima parte del film. Il regista del film, James Gunn, era ben consapevole che Yondu, scritto dagli autori del fumetto, non sarebbe piaciuto al pubblico. Il fatto è che inizialmente la trama non implicava una connessione tra Yondu e i Ravagers. Udonta è un alieno, facilmente riconoscibile dalla cresta rossa sulla sua testa. È eccellente nell'inchinarsi e non se ne è mai separato. Il regista ha sostituito le classiche armi medievali con una futuristica freccia telepatica.
